rus РУССКИЙ   eng ENGLISH   
 
 
 
НОВОСТИ
СТАТЬИ О СЛУХЕ
ЯЗЫК ЖЕСТОВ
ПИШУ О СЕБЕ
ШКОЛЫ И ИНТЕРНАТЫ
АССОЦИАЦИИ ГЛУХИХ В МИРЕ
ГЛУХИЕ И СЛАБОСЛЫШАЩИЕ
ОНЛАЙН ИГРЫ
СУБТИТРЫ К ФИЛЬМАМ
АУДИОМЕТРИЯ


 
 


 
ПОИСК ПО САЙТУ





СУБТИТРЫ К ФИЛЬМАМ


Первая    1  2  3  4  5  6  7    Последняя

День Сурка (Groundhog Day)

День Сурка  (Groundhog Day)
Телевизионный комментатор Фил Коннорс каждый год приезжает в маленький городок в штате Пенсильвания на празднование Дня сурка. Но на этот раз веселье рискует зайти слишком далеко. Время сыграло с ним злую шутку: оно взяло да и остановилось.
Теперь на календаре Фила чернеет одна и та же дата - 2 февраля, из которой он никак не может выбраться. Неунывающий ведущий пытается извлечь выгоду из своего комичного положения: впереди у него уйма времени и безмятежное предсказуемое будущее.
Отныне с ним не случится ничего плохого... и ничего хорошего. У Фила осталась одна заветная мечта, простая и незамысловатая - 3 февраля...

Жанр: Комедия, Мелодрама, Фантастика
Режиссер: Харолд Рэймис (Harold Ramis)
Актеры: Билл Мюррэй (Bill Murray), Энди МакДауэлл (Andie MacDowell), Крис Эллиотт (Chris Elliott), Стивен Тоболовски (Stephen Tobolowsky), Рик Дакомман (Rick Ducommun), Робин Дьюк (Robin Duke), Энджела Пэйтон (Angela Paton), Брайан Дойл-Мюррэй (Brian Doyle-Murray), Рик Овертон (Rick Overton)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 42

 

Джиа (Gia)

Джиа  (Gia)
Когда ей исполнилось 18, ее имя было у всех на устах. В 26 ее имя появилось в свидетельстве о смерти. В конце 70-х эту женщину называли королевой мирового подиума. А до этого Джиа Каранджи была обыкновенной девушкой, мойщицей посуды в захудалом кафе на окраине. Между ее рождением и смертью было лишь краткое дыхание жизни, принесшее разом все: взлеты, падения, разбитую любовь, славу, деньги, наркотики...

Основанная на реальных событиях история всемирно известной супер-модели по имени Джиа Мари Куранджи. В конце семидесятых, эту женщину называли королевой мирового подиума.

Жанр: Биография, Драма, Мелодрама
Режиссер: Майкл Кристофер (Michael Cristofer)
Актеры: Анджелина Джоли (Angelina Jolie), Элизабет Митчелл (Elizabeth Mitchell), Эрик Майкл Коул (Eric Michael Cole), Тревис Кайли (Travis Kylie), Фэй Данауэй (Faye Dunaway), Луи Джиамбалво (Louis Giambalvo)





Скачать русские субтитры    Скачиваний: 42

 

Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту (Julie & Julia)

Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту  (Julie & Julia)
Фильм расскажет о секретарше Джули Пауэлл – в течение года пытающейся приготовить 524 блюда по рецептам, описанным в книге Джулии Чайлд "Как овладеть искусством французской кухни". Все свои победы и поражения на кулинарном фронте девушка описывала в блоге.

Жанр: Биография, Драма, Комедия, Мелодрама
Режиссер: Нора Эфрон (Nora Ephron)
Актеры: Мэрил Стрип (Meryl Streep), Эми Адамс (Amy Adams), Стэнли Туччи (Stanley Tucci), Крис Мессина (Chris Messina), Линда Эмонд (Linda Emond), Хелен Кэри (Helen Carey), Мэри Линн Райскуб (Mary Lynn Rajskub), Джейн Линч (Jane Lynch), Джоан Бак (Joan Buck)



Скачать русские субтитры    Скачиваний: 20

 

Дневник памяти (The Notebook)

Дневник памяти  (The Notebook)
Трогательная история любви, прочитанная пожилым мужчиной из старой записной книжки женщине в доме престарелых. Ее герои девушка Элли и бесконечно влюбленный в неё парень Ной, который был вынужден расстаться со своей любимой, так как началась Вторая мировая война. После войны все изменилось: Элли обручилась с удачливым бизнесменом, а Ной жил наедине со своими воспоминаниями в 200-летнем доме, который ему удалось отреставрировать. Когда Элли прочла об этом в местной газете, она поняла: ей нужно найти его и решить, наконец, судьбу их любви!

Жанр: Драма, Мелодрама
Режиссер: Ник Кассаветис (Nick Cassavetes)
Актеры: Райан Гослинг (Ryan Gosling), Рейчел МакАдамс (Rachel McAdams), Джеймс Гарнер (James Garner), Джина Роуландс (Gena Rowlands)



Скачать русские субтитры    Скачиваний: 35

 

Дневной Дозор

Дневной Дозор
Ночью в подъезде своего дома убита молодая женщина. На теле не 
обнаружено никаких следов насилия...  Гессер срочно собирает команду: обвинение в 
убийстве - серьезная проблема. Он обязан реагировать. И, прежде всего, понять 
кто где был и чем занимался в указанное Темными время. Выясняется, что алиби отсутствует только у Городецкого...

Режиссер: Тимур Бекмамбетов
Актеры: Константин Хабенский, Владимир Меньшов, Виктор Вержбицкий, Мария Порошина, Дима Мартынов, Жанна Фриске, Алексей Чадов, Галина Тюнина

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 30

 

Догвилль (Dogville)

Догвилль  (Dogville)
1930-е годы. Спасаясь от гангстеров, юная Грэйс оказывается в городке Догвилль где-то в Скалистых горах. Местные жители нехотя соглашаются приютить беглянку, если она будет работать на них, но затем их запросы становятся непомерными, а страх разоблачения превращает обывателей в жестоких подонков. Постепенно Грэйс становится рабыней тихих обитателей Догвилля, убеждаясь, что в этом городе у доброты есть оборотная сторона. Однако никто не знает, как опасна может быть Грэйс. Вскоре Догвилль пожалеет, что посмел обнажить свои клыки... 

Пронзительная психологическая драма непревзойденного мастера парадоксального кино Ларса Фон Триера , удостоенная номинации на "Золотую пальмовую ветвь" в Каннах-2003, рисует безжалостную картину простого человеческого зла, ставшего неотъемлемой частью современной жизни. 

Режиссер: Ларс фон Триер (Lars von Trier)
Актеры: Николь Кидман (Nicole Kidman), Харриэт Андерссон (Harriet Andersson), Лорен Бэколл (Lauren Bacall), Жан-Марк Барр (Jean-Marc Barr), Пол Беттани (Paul Bettany), Блейр Браун (Blair Brown), Джеймс Каан (James Caan), Пэтришиа Кларксон (Patricia Clarkson), Джереми Дэйвис (Jeremy Davies), Бен Газзара (Ben Gazzara), Филип Бэйкер Холл (Philip Baker Hall), Джон Херт (John Hurt), Желько Иванек (Zeljko Ivanek), Удо Кир (Udo Kier), Клео Кинг (Cleo King), Майлс Пьюринтон (Miles Purinton), Билл Рэймонд (Bill Raymond), Хлои Севиньи (Chloe Sevigny), Шона Шим (Shauna Shim), Сайобхан Фэллон (Siobhan Fallon)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 32

 

Доктор Но (007)

Доктор Но (007)
Первый фильм по роману Яна Флеминга о легендарном агенте 007 Джеймсе Бонде, которому в самые отчаянные минуты приходят в голову самые остроумные решения. Действие фильма происходит на Ямайке. Бонд разоблачает и уничтожает злодея-преступника доктора Но...

Жанр: Боевик, Приключения
Режиссер: Теренс Янг (Terence Young)
Актеры: Шон Коннери (Sean Connery), Урсула Эндресс (Ursula Andress), Джозеф Вайсмэн (Joseph Wiseman), Джек Лорд (Jack Lord)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 28

 

Доктор Хаус. Сезон 1

Доктор Хаус. Сезон 1
Доктор Хаус - мерзкая личность. Алкоголик и наркоман, он унимал свою мигрень ЛСД, а когда слезал с викодина чуть не угробил своего пациента. . Он циник и грубиян.  Позавтракать, разложив еду на коматозном больном, для него тоже не проблема.Но, есть одно но. Только он может поставить правильный диагноз пациенту от которого отказались практически все врачи.Каждую неделю новая загадка...новое дело, которое по зубам только одной команде, которую возглавляет доктор Хаус.

В ролях: Хью Лори (Hugh Laurie), Омар Эппс (Omar Epps), Роберт Шон Леонард (Robert Sean Leonard), Дженнифер Морисон (Jennifer Morrison)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 80
Скачать english subtitles    Скачиваний: 32
 

Доктор Хаус. Сезон 2

Доктор Хаус. Сезон 2
Доктор Хаус - мерзкая личность. Алкоголик и наркоман, он унимал свою мигрень ЛСД, а когда слезал с викодина чуть не угробил своего пациента. . Он циник и грубиян.  Позавтракать, разложив еду на коматозном больном, для него тоже не проблема.Но, есть одно но. Только он может поставить правильный диагноз пациенту от которого отказались практически все врачи.Каждую неделю новая загадка...новое дело, которое по зубам только одной команде, которую возглавляет доктор Хаус.

В ролях: Хью Лори (Hugh Laurie), Омар Эппс (Omar Epps), Роберт Шон Леонард (Robert Sean Leonard), Дженнифер Морисон (Jennifer Morrison)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 49
Скачать english subtitles    Скачиваний: 36
 

Доктор Хаус. Сезон 3

Доктор Хаус. Сезон 3
Доктор Хаус - мерзкая личность. Алкоголик и наркоман, он унимал свою мигрень ЛСД, а когда слезал с викодина чуть не угробил своего пациента. . Он циник и грубиян.  Позавтракать, разложив еду на коматозном больном, для него тоже не проблема.Но, есть одно но. Только он может поставить правильный диагноз пациенту от которого отказались практически все врачи.Каждую неделю новая загадка...новое дело, которое по зубам только одной команде, которую возглавляет доктор Хаус.

В ролях: Хью Лори (Hugh Laurie), Омар Эппс (Omar Epps), Роберт Шон Леонард (Robert Sean Leonard), Дженнифер Морисон (Jennifer Morrison)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 48
Скачать english subtitles    Скачиваний: 36
 

Доктор Хаус. Сезон 4

Доктор Хаус. Сезон 4
Доктор Хаус - мерзкая личность. Алкоголик и наркоман, он унимал свою мигрень ЛСД, а когда слезал с викодина чуть не угробил своего пациента. . Он циник и грубиян. Позавтракать, разложив еду на коматозном больном, для него тоже не проблема.Но, есть одно но. Только он может поставить правильный диагноз пациенту от которого отказались практически все врачи.Каждую неделю новая загадка...новое дело, которое по зубам только одной команде, которую возглавляет доктор Хаус.

В ролях: Хью Лори (Hugh Laurie), Омар Эппс (Omar Epps), Роберт Шон Леонард (Robert Sean Leonard), Дженнифер Морисон (Jennifer Morrison)



Скачать русские субтитры    Скачиваний: 40

 

Доктор Хаус. Сезон 5

Доктор Хаус. Сезон 5
Доктор Хаус - мерзкая личность. Алкоголик и наркоман, он унимал свою мигрень ЛСД, а когда слезал с викодина чуть не угробил своего пациента. . Он циник и грубиян. Позавтракать, разложив еду на коматозном больном, для него тоже не проблема.Но, есть одно но. Только он может поставить правильный диагноз пациенту от которого отказались практически все врачи.Каждую неделю новая загадка...новое дело, которое по зубам только одной команде, которую возглавляет доктор Хаус.

В ролях: Хью Лори (Hugh Laurie), Омар Эппс (Omar Epps), Роберт Шон Леонард (Robert Sean Leonard), Дженнифер Морисон (Jennifer Morrison)



Скачать русские субтитры    Скачиваний: 61
Скачать english subtitles    Скачиваний: 28
 

Доктор Хаус. Сезон 6 (1-10 серии)

Доктор Хаус. Сезон 6 (1-10 серии)
Доктор Хаус - мерзкая личность. Алкоголик и наркоман, он унимал свою мигрень ЛСД, а когда слезал с викодина чуть не угробил своего пациента. . Он циник и грубиян. Позавтракать, разложив еду на коматозном больном, для него тоже не проблема.Но, есть одно но. Только он может поставить правильный диагноз пациенту от которого отказались практически все врачи.Каждую неделю новая загадка...новое дело, которое по зубам только одной команде, которую возглавляет доктор Хаус.
В ролях: Хью Лори (Hugh Laurie), Омар Эппс (Omar Epps), Роберт Шон Леонард (Robert Sean Leonard), Дженнифер Морисон (Jennifer Morrison)

Текст субтитров в двух файлах  с разными кодировками к каждой серии




Скачать русские субтитры    Скачиваний: 30

 

Дьявол носит Прада (Devil wears Prada)

Дьявол носит Прада  (Devil wears Prada)
Мечтающая стать журналисткой провинциальная девушка Андреа (Энн Хатауэй) по окончании университета получает должность помощницы всесильной Миранды Пристли (Мерил Стрип), деспотичного редактора одного из крупнейших нью-йоркских журналов мод. Вскоре ей предстоит узнать все ужасы глянцевого мира, а главное сделать выбор между карьерой и любовью.

Жанр: Драма, Комедия, Мелодрама
Режиссер: Дэвид Франкель (David Frankel)
Актеры: Мэрил Стрип (Meryl Streep), Энн Хэтэуэй (Anne Hathaway), Стэнли Туччи (Stanley Tucci), Эмили Блант (Emily Blunt), Саймон Бейкер (Simon Baker)



Скачать русские субтитры    Скачиваний: 32

 

Елизавета

Елизавета

Страна разделена на католиков и протестантов. Королева Мария Тюдор Кровавая противится приходу к власти принцессы-протестантки. И, тем не менее, Елизавета становится королевой английской.

.Режиссер: Шекар Капур (Shekhar Kapur)
Актеры: Кейт Бланшетт (Cate Blanchett), Джеффри Раш (Geoffrey Rush), Джозеф Файнс (Joseph Fiennes), Кристофер Экклстон (Christopher Eccleston<

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 35

 

Железный человек (Iron Man) 1 часть

Железный человек  (Iron Man)  1 часть
История о промышленнике-миллиардере и гениальном изобретателе, которого похитили с целью изготовления оружия массового поражения. Вместо этого, используя свой ум и фантазию, Тони конструирует высокотехнологичный железный костюм и спасается бегством. Обнаружив коварный заговор, чреватый страшными последствиями, он надевает свой костюм и защищает мир как Железный Человек.

Жанр: Боевик, Драма, Приключения, Триллер, Фантастика
Режиссер: Джон Фавро (Jon Favreau)Актеры: Роберт Дауни Мл. (Robert Downey Jr.), Терренс Дэшон Хауар (Terrence Howard), Джефф Бриджес (Jeff Bridges), Гвинет Пэлтроу (Gwyneth Paltrow), Лесли Бибб (Leslie Bibb)



Скачать русские субтитры    Скачиваний: 15

 

Женщина-Кошка

Женщина-Кошка
Действие этого кинокомикса разворачивается в вымышленном городе Лэйк Сити и рассказывает историю художницы Пасьенс Филлипс, которую убивают, когда она узнает о темных делишках косметической компании Авенал Бьюти, возглавляемой семейной парочкой злодеев, где она работала. Вскоре Пасьенс возвращется к жизни, благодара магии Египетской кошки Мао, которой она когда-то спасла жизнь. Возродившись и получив в придачу к новой жизни способности супергероини, Пасьенс Филлипс становится Женщиной-кошкой, готовой отомстить своим убийцам и остановить злодейские планы Авенал Бьюти. Бенджамин Прэтт в роли детектива Тома Лоуна, с которым у Филлипс завязывается роман.

Режиссер: Энди Армстронг (Andy Armstrong)
Актеры: Холли Берри (Halle Berry), Бенджамин Братт (Benjamin Bratt), Шерон Стоун (Sharon Stone), Ламбер Уилсон (Lambert Wilson)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 54

 

Жестокий романс

Жестокий романс

Одна из лучших экранизаций пьесы Александра Островского "Бесприданница"
за всю историю кинематографа

Жанр: Драма, Мелодрама
Режиссер: Эльдар Рязанов
Актеры: Никита Михалков, Александр Панкратов-Черный, Андрей Мягков, Георгий Бурков, Лариса Гузеева, Алексей Петренко, Борислав Брондуков, Виктор Проскурин




Скачать русские субтитры    Скачиваний: 42

 

За двумя зайцами

За двумя зайцами
По одноименной комедии Михаила Старицкого;про легкомысленного цирюльника,который решил выгодным браком поправить свое материальное положение. Надеясь на свою привлекательную внешность,Голохвастов начинает заигрывать сразу с двумя девушками, но народ знает: за двумя зайцами погонишся, ни одного не поймаеш.

Жанр: Комедия
Режиссер: Виктор Иванов
Актеры: Олег Борисов, Маргарита Криницына, Николай Яковченко



Скачать русские субтитры    Скачиваний: 37

 

Запах женщины (Scent of a Woman)

Запах женщины  (Scent of a Woman)
Наступил День благодарения, и отставной полковник разведки Фрэнк Слэйд решает справить праздник, "побаловав" себя поездкой в Нью-Йорк. Фрэнк хочет обставить свой последний "коронный выход" по высшему разряду: изысканный отель, шикарный лимузин, дорогая выпивка и женщины потрясающей красоты.
Есть лишь две проблемки. Первая: Фрэнк слеп на оба глаза. И вторая: волнующиеся родственники полковника решают нанять за небольшую сумму провожатого в лице нуждающегося студента престижного колледжа по имени Чарли Симмз. Последнее, что было нужно в поездке полковнику Слэйду – так это "зеленый" юнец Чарли. Но случилось так, что путешествие этих двух потрясающе не похожих друг на друга людей изменило их жизни навсегда.

Жанр: Драма
Режиссер: Мартин Брест (Martin Brest)
Актеры: Аль Пачино (Al Pacino), Крис О'Доннелл (Chris O'Donnell), Error, Джеймс Ребхорн (James Rebhorn)



Скачать русские субтитры    Скачиваний: 23

 

Первая    1  2  3  4  5  6  7    Последняя
Аудиометрия | Как оплатить | Контакты | Карта сайта | Правила сайта