rus РУССКИЙ   eng ENGLISH   
 
 
 
НОВОСТИ
СТАТЬИ О СЛУХЕ
ЯЗЫК ЖЕСТОВ
ПИШУ О СЕБЕ
ШКОЛЫ И ИНТЕРНАТЫ
АССОЦИАЦИИ ГЛУХИХ В МИРЕ
ГЛУХИЕ И СЛАБОСЛЫШАЩИЕ
ОНЛАЙН ИГРЫ
СУБТИТРЫ К ФИЛЬМАМ
АУДИОМЕТРИЯ


 
 


 
ПОИСК ПО САЙТУ





СУБТИТРЫ К ФИЛЬМАМ


Первая    1  2  3  4  5  6  7    Последняя

Звездные Врата: Атлантида. Сезон 1 (Stargate: Atlantis. Season 1)

Звездные Врата: Атлантида. Сезон 1  (Stargate: Atlantis. Season 1)

Будет открыта великая тайна человеческой истории... Готовьтесь к следующей удивительной главе во вселенной "Звёздных Врат"! Новая команда начинает новые приключения в далёкой Галактике Пегаса. "Звёздные Врата: Атлантис" - это спин-офф популярного сериала "Звёздные Врата".

Жанр: Боевик, Приключения, Фантастика
Режиссер: Мартин Вуд (Martin Wood)
Актеры: Джо Флениган (Joe Flanigan), Рэйнбоу Сан Френкс (Rainbow Sun Francks), Девид Хьювлет (David Hewlett), Тори Хиггинсон (Torri Higginson), Рэйчел Латрелл (Rachel Luttrell)





Скачать русские субтитры    Скачиваний: 25

 

Звездные Врата: Атлантида. Сезон 1 (Stargate: Atlantis. Season 1)серии 11-20

Звездные Врата: Атлантида. Сезон 1 (Stargate: Atlantis. Season 1)серии 11-20
Будет открыта великая тайна человеческой истории... Готовьтесь к следующей удивительной главе во вселенной "Звёздных Врат"! Новая команда начинает новые приключения в далёкой Галактике Пегаса. "Звёздные Врата: Атлантис" - это спин-офф популярного сериала "Звёздные Врата".

Жанр: Боевик, Приключения, Фантастика
Режиссер: Мартин Вуд (Martin Wood)
Актеры: Джо Флениган (Joe Flanigan), Рэйнбоу Сан Френкс (Rainbow Sun Francks), Девид Хьювлет (David Hewlett), Тори Хиггинсон (Torri Higginson), Рэйчел Латрелл (Rachel Luttrell)



Скачать русские субтитры    Скачиваний: 18

 

Здравствуйте, я ваша тетя

Здравствуйте, я ваша тетя
Англия начала ХХ века. Безработный Бабс волею случая попадает в богатый дом, где вынужден, спасаясь от преследования полицейских, играть роль тетушки-миллионерши, чтобы помочь двум юношам жениться на их возлюбленных. Самозванная бразильская миллионерша должна очаровать опекуна девушек; заодно жертвой ее обаяния (читайте: миллионов) становится и отец одного из молодых людей...

Жанр: Комедия, Мелодрама
Режиссер: Виктор Титов
Актеры: Александр Калягин, Тамара Носова, Валентин Гафт, Михаил Любезнов, Татьяна Веденеева, Олег Шкловский, Михаил Козаков, Армен Джигарханян, Татьяна Васильева

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 34

 

Зеленая миля (Green Mile, The)

Зеленая миля  (Green Mile, The)
Пол Эджком, тюремщик со стажем, насмотрелся разного за время работы с приговоренными к смертной казни, но убийца двоих детей, гигант Джон Коффи, который боится спать в темноте, заставляет его по-новому взглянуть на свою жизнь. Эджком вместе с двумя другими тюремщиками становится свидетелем странных и необъяснимых событий, среди которых жестокие казни, разумные мыши и откровение об истинной сущности Джона Коффи и его невиновности.

Жанр: Драма, Мистика
Режиссер: Фрэнк Дэрабонт (Frank Darabont)
Актеры: Том Хэнкс (Tom Hanks), Дэвид Морс (David Morse), Бонни Хант (Bonnie Hunt), Майкл Кларк Данкан (Michael Clarke Duncan), Джеймс Кромвелл (James Cromwell), Майкл Джитер (Michael Jeter), Грэм Грин (Graham Greene), Даг Хатчисон (Doug Hutchison)

 

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 44

 

Знакомьтесь, Джо Блэк

Знакомьтесь, Джо Блэк
В жизни богатого и влиятельного газетного магната Уильяма Пэрриша появляется сама Смерть, принявшая обличие молодого обворожительного человека по имени Джо Блэк. Смерть, уставшая от своих привычных обязанностей, предлагает Пэрришу необычное соглашение: магнат станет проводником Джо в мир живых, где тот планирует провести свой отпуск. Но по окончании каникул Смерть заберет Пэрриша с собой. С помощью Уильяма загадочный и эксцентричный Джо начинает свое путешествие по бренной земле. Но происходит непредвиденное. Оказывается, что тело, которое Смерть выбрала для себя, принадлежало юноше, в которого была влюблена прекрасная дочь Пэрриша...

Жанр: Драма, Мелодрама, Мистика
Режиссер: Мартин Брест (Martin Brest)
Актеры: Брэд Питт (Brad Pitt), Энтони Хопкинс (Anthony Hopkins), Клэр Форлани (Claire Forlani), Джейк Уэбер (Jake Weber), Марша Гей Харден (Marcia Gay Harden), Джеффри Тэмбор (Jeffrey Tambor), Дэвид Говард (David S. Howard), Лоис Келли-Миллер (Lois Kelly-Miller)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 27

 

Знахарь (Tredowata)

Знахарь  (Tredowata)
Блестящий фильм на грани двух жанров - драмы и мелодрамы. Без стыда признаюсь, что несколько раз не мог удержаться от слез. От гениального хирурга Рафала Вильчура уходит жена, забрав с собой ребенка. В тот же день он напился, был ограблен и не вернулся домой, отправившись бродяжничать без документов, перебиваясь случайной работой. Судьба приводит его в одно из сёл, где он попадает в работники к богатому мельнику, сын которого тяжело болен и признан местным врачом безнадежным. Вильчур спасает мальчика. Сын мельника снова стал ходить, а Рафал остался в этом доме, как член семьи. Издалека потянулись к "знахарю" больные, и он помогал всем, не беря ни копейки денег. В близлежащем городке работала в магазине очень милая и красивая девушка, очень похожая на жену Рафала, и.. Без всяких преувеличений скажу, что это один из самых трогательных и человечных фильмов.

Жанр: Мелодрама
Режиссер: Ежи Гоффман (Jerzy Hoffman)
Актеры: Ежи Биньчицкий, Анна Дымна (Anna Dymna), Error, Error, Error, Артур Барчиш (Artur Barcis), Анджей Копичиньский, Петр Фрончевский

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 40

 

Игра (The Game )

Игра  (The Game )
Николас Ван Ортон - само воплощение успеха. Он преуспевает, он невозмутим и спокоен, привык держать любую ситуацию под контролем. На день рождения Николас получает необычный подарок - билет для участия в "Игре". Ему обещают, что игра вернет яркие чувства, позволит ощутить вкус и остроту жизни. Вступив в игру, Николас начинает осознавать, что эта игра всерьез, игра не на жизнь, а на смерть.

Режиссер: Дэвид Финчер (David Fincher)
Актеры: Майкл Дуглас (Michael Douglas), Шон Пенн (Sean Penn), Джеймс Ребхорн (James Rebhorn), Кимберли Расселл (Kimberly Russell), Армин Мюллер-Шталь (Armin Mueller-Stahl), Анна Катарина (Anna Katarina)



Скачать русские субтитры    Скачиваний: 20

 

Игрушка (Le Jouet)

Игрушка  (Le Jouet)
Одна из лучших комедий с участием Пьера Ришара. Стать игрушкой для малолетнего миллионера - ситуация не для слабонервных. Герой Пьера Ришара отлично справляется с ролью ужасного ребенка и, вместе с подопечным, отрывается на полную катушку. Остановить "детский беспредел" оказывается не так просто. Особенно если учесть, что Франсуа Перрен стал для ребенка единственным по-настоящему любимым человеком...

Жанр: Комедия
Режиссер: Франсис Вебер (Francis Veber)
Актеры:Пьер Ришар (Pierre Richard), Error, Error, Error, Error, Мишель Омон (Michel Aumont), Error, Шарль Жерар

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 35

 

Игры разума

Игры разума
1947 год. Джон Нэш приезжает в Принстон. Он гений в математике. Этот человек разработал "теорию игр" в математике, за что в свое время получил нобелевскую премию. Однако мало кто знал, что он был очень тяжело болен. У него была шизофрения В Принстоне он встречается с доселе неизвестным ему чувством - с любовью. Это чувство в его жизнь вносит Алисия. Узнав что у Джона шизофрения она была поражена, но она не сдалась, противопоставив страшной болезни свою любовь. И в итоге сильнее могучего разума оказалось только великое чувство любви

Жанр: Драма, Мистика
Актеры: Рассел Кроу (Russell Crowe), Эд Харрис (Ed Harris), Дженнифер Коннелли (Jennifer Connelly), Кристофер Пламмер (Christopher Plummer), Джадд Хирш (Judd Hirsch), Адам Голдберг (Adam Goldberg), Пол Беттани (Paul Bettany), Джош Лукас (Josh Lucas)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 39

 

Из Африки (Out of Africa)

Из Африки  (Out of Africa)
Начало века... Карен Бликсен отправляется в путешествие в Кению, где ее супруг-предприниматель выращивает кофе. Здесь, в самом сердце Африки, волею судеб Карен будет суждено встретить свою подлинную и единственную любовь

Жанр: Биография, Драма, Мелодрама
Режиссер: Сидни Поллак (Sydney Pollack)
Актеры: Мэрил Стрип (Meryl Streep), Роберт Редфорд (Robert Redford), Клаус Мария Брандауэр (Klaus Maria Brandauer), Майкл Кичен (Michael Kitchen), Малик Боуэнс (Malick Bowens), Майкл Гоф (Michael Gough)



Скачать русские субтитры    Скачиваний: 15

 

Имитатор (Copycat)

Имитатор  (Copycat)
Сан-Франциско потрясен серией жестоких убийств, каждое из которых копирует аналогичные преступления, совершенные в прошлом разными маньяками. Чтобы остановить волну убийств, сотрудница полиции Джей Монахан обращается за помощью к доктору Хелен Хадсон, специалисту по психологии маньяков.

Жанр: Боевик, Детектив, Драма
Режиссер: Джон Амиэл (Jon Amiel)
Актеры: Сигурни Уивер (Sigourney Weaver), Холли Хантер (Holly Hunter), Дермот Малруни (Dermot Mulroney), Харри Конник мл. (Harry Connick Jr.), Уилл Пэттон (Will Patton), Джон Ротман (John Rothman)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 18

 

Инстинкт (Instinct)

Инстинкт  (Instinct)
Энтони Хопкинс играет профессора, впавшего в некоторое благородное безумие. Он был специалистом по гориллам и настолько увлекся своим делом, что бросил сытую благополучную Америку и рванул в Африку, чтобы, как Ливингстон и Стэнли, наблюдать своих приматов в непосредственном контакте. Жил, как отшельник, порой ночевал на ветвях, и в конце концов гориллы признали в нем своего.  Пытаясь бороться с охотой на горилл, профессор потерпел поражение как физическое, так и моральное. Проще говоря, он схлестнулся с негодяями, убил одного, но вынужден был уступить превосходящему противнику. Однако тронулся при этом умом. И потому, как психически неполноценный и как преступник, был препровожден в родную Америку, где его с репутацией буйнопомешанного водворили в тюрьму для соответствующего контингента. Профессор отказывается разговаривать , не стрижется и не бреется, однако пищу при этом принимает довольно регулярно, поскольку справиться с ним, несмотря на его преклонный возраст, с трудом могут двое хорошо сложенных охранников. Куба Гудинг-младший играет молодого, но очень многообещающего психолога. Перед ним открываются блистательные дали, а дело бедного профессора должно стать для него пружинистым трамплином, который подкинет его к самым звездам. Но не думайте, что наш психолог такой честолюбивый! То есть он, конечно, хочет преуспеть в своем бизнесе, как любой нормальный черный американец, который носит не джинсы с футболкой навыпуск, а аккуратный костюмчик. Но в голове у него - не только собственная карьера. Интересы профессора для него тоже важны.

Жанр: Драма, Триллер
Режиссер: Джон Тертелтоуб (Jon Turteltaub)
Актеры: Энтони Хопкинс (Anthony Hopkins), Куба Гудинг мл. (Cuba Gooding Jr.), Доналд Сазерленд (Donald Sutherland), Мора Тирни (Maura Tierney), Джордж Дзундза (George Dzundza), Джон Эштон (John Ashton), Рекс Линн (Rex Linn), Род МакЛаклэн (Rod McLachlan)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 16

 

Искуственный интелект

Искуственный интелект
В середине XXI столетия человечество совершило прорыв в компьютерных технологиях - был создан искусственный разум, способный осознать факт своего существования. При помощи новой системы искусственного интеллекта люди надеются справиться с таянием полярных ледяных шапок, приведшим к повышению уровня Мирового океана и затоплению множества прибрежных городов. Также в помощь людям были разработаны роботы-андроиды с разнообразными функциями. Один такой андроид по имени Дэвид, выполненный в форме 12-летнего мальчика и запрограммированный на сыновнюю любовь, вдруг понимает, что быть человеком - это нечто совсем другое, чем быть роботом...

Жанр: Драма, Приключения, Фантастика
Режиссер: Стивен Спилберг (Steven Spielberg)
Актеры: Хейли Джоэль Осмент (Haley Joel Osment), Джуд Ло (Jude Law), Уильям Херт (William Hurt), Фрэнсес О'Коннор (Frances O'Connor), Брендан Глизон (Brendan Gleeson)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 24

 

Ищите женщину

Ищите женщину
В нотариальной конторе обнаружен покойник. В поиски убийцы включается секретарь конторы, женщина неукротимой энергии. Постепенно выясняется, что чрезмерная активность самодеятельного "сыщика" не лучшим образом влияет на расследование преступления...

Жанр: Детектив, Комедия
Режиссер: Алла Сурикова (Alla Surikova)
Актеры: Александр Абдулов, Леонид Куравлев, Сергей Юрский, Елена Соловей, Леонид Ярмольник, Софико Чиаурели

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 26

 

Кандагар

Кандагар
1995 год. Афганистан. Российский грузовой самолет принудительно посажен на аэродроме в столице исламского терроризма – городе Кандагаре. Пятеро российских лётчиков захвачены в плен фанатиками-талибами. Им предстоит прожить 378 дней в аду.
Как не предать Родину, если за это тебе обещают свободу? Как не отказаться от своей веры, если за это тебе гарантируют жизнь? Как остаться собой – если за это тебе грозит смерть? Ответ один – бежать...

На аэродроме их ждёт самолёт. На взлетной полосе – минное поле, истребители – в воздухе, стингеры – на земле. Но у них нет другого шанса вернуться домой.

Жанр: Боевик, Драма
Режиссер: Андрей Кавун
Актеры: Александр Балуев, Владимир Машков, Андрей Панин, Александр Голубев, Богдан Бенюк, Максим Клянов, Юрий Беляев, Александр Робак, Артем Мазунов, Рамиль Сабитов



Скачать русские субтитры    Скачиваний: 20

 

Клик: С пультом по жизни (Click)

Клик: С пультом по жизни  (Click)
Трудоголик Майкл Ньюман считает, что босс не ценит его заслуги. Однажды он оказывается в магазине бытовых приборов, и эксцентричный продавец Морти дарит Майклу уникальный дистанционный пульт управления. С этого пульта можно управлять сразу всеми техническими приспособлениями, но главное - одним щелчком можно перемотать вперед или назад собственную жизнь. Майкл счастлив - вот теперь и боссу, и жене, и всем подряд можно доказать, какой он нужный и незаменимый. Только у пульта неожиданно появляются свои представления о реальности...

Жанр: Комедия
Режиссер: Фрэнк Корачи (Frank Coraci)
Актеры: Адам Сендлер (Adam Sandler), Кейт Бекинсэйл (Kate Beckinsale), Кристофер Уокен (Christopher Walken), Дэвид Хассельхофф (David Hasselhoff), Генри Уинклер (Henry Winkler), Джули Кавнер (Julie Kavner), Шон Эстин (Sean Astin), Лоррэйн Николсон (Lorraine Nicholson)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 26

 

Кобра (Cobra)

Кобра  (Cobra)
Как и другие герои Сталлоне - Рокки и Рэмбо, герой этого фильма - оригинал: лейтенант Марион Кобретти, армия из одного человека, чей автомат с лазерным прицелом и кольт 45-го калибра – надежное противоядие против преступности. Режиссер фильма , Джордж П. Косматос, снова работает вместе со Сталлоне в этом триллере, послав Кобретти на охоту за безжалостным серийным убийцей. Но след приводит не к одному преступнику, а к целой армии психопатов, прокладывающих по трупам путь к своему "Новому порядку" и уничтожающих нежелательных свидетелей (Бригитте Нильсен). К счастью, ее защищает Кобра. 

Жанр: Боевик, Драма, Триллер
Режиссер: Джордж П. Косматос (George P. Cosmatos)
Актеры: Сильвестр Сталлоне (Sylvester Stallone), Бригитта Нильсен (Brigitte Nielsen), Рени Сантони (Reni Santoni), Эндрю Робинсон (Andrew Robinson), Брайан Томпсон (Brian Thompson), Ли Гарлингтон (Lee Garlington), Дэвид Раше (David Rasche)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 30

 

Коломбо

Коломбо

Первая серия первого сезона: Убийство по книге.

Лейтенант Коломбо, в своем заношенном плаще, неизменно с сигарой во рту, с манерами Шерлока Холмса -
расследует убийства. Путем хитроумной комбинации  он всегда разоблачает преступника.

Жанр: Боевик, Детектив, Драма
Режиссер: Стивен Спилберг (Steven Spielberg)
Актеры: Питер Фальк (Peter Falk)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 22

 

Король Лев (Lion King)

Король Лев  (Lion King)
У величественного короля-льва Муфасы рождается наследник львенок по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего только о власти и готового ради этого на все. В течение мультфильма показан весь трудный путь маленького Симбы, от изгнания, борьбы, до осознания того, что значит быть настоящим Королем. Закаленный испытаниями, он познает горечь утраты, предательство и в нелегкой борьбе завоюет свое законное место в "круге жизни", а главное, обретет верных, беззаботных, озорных и крайне забавных друзей: Тимона и Пумбу.

Жанр: Комедия, Приключения, Семейный
Режиссер: Роджер Аллерс (Roger Allers)
Актеры: Джеймс Эрл Джонс (James Earl Jones), Роберт Гийом (Robert Guillaume), Вупи Голдберг (Whoopi Goldberg), Джереми Айронс (Jeremy Irons), Мэттью Бродерик (Matthew Broderick)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 25

 

Короткое замыкание (Short Circuit)

Короткое замыкание  (Short Circuit)
С конвейера военного завода сходит экспериментальный робот Номер 5. Когда в андроида попадает молния, в его внутренних схемах что-то "замыкает", и... Номер 5 оживает! Вся штука в том, что его создатель и те, кто замыслил использвать робота в военных целях, не подозревали даже, какой могучий заряд человеколюбия и добра заложен в этой, казалось бы, безмозглой и бессердечной железяки.

Жанр: Комедия
Режиссер: Джон Бадам (John Badham)
Актеры: Стив Гуттенберг (Steve Guttenberg), Фишер Стивенс (Fisher Stevens), Элли Шиди (Ally Sheedy), Остин Пендлтон (Austin Pendleton), Дж. У. Бэйли (G. W. Bailey), Брайан МакНамара (Brian McNamara)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 20

 

Первая    1  2  3  4  5  6  7    Последняя
Аудиометрия | Как оплатить | Контакты | Карта сайта | Правила сайта