rus РУССКИЙ   eng ENGLISH   
 
 
 
НОВОСТИ
СТАТЬИ О СЛУХЕ
ЯЗЫК ЖЕСТОВ
ПИШУ О СЕБЕ
ШКОЛЫ И ИНТЕРНАТЫ
АССОЦИАЦИИ ГЛУХИХ В МИРЕ
ГЛУХИЕ И СЛАБОСЛЫШАЩИЕ
ОНЛАЙН ИГРЫ
СУБТИТРЫ К ФИЛЬМАМ
АУДИОМЕТРИЯ


 
 


 
ПОИСК ПО САЙТУ





СУБТИТРЫ К ФИЛЬМАМ


Первая    1  2  3  4  5  6  7    Последняя

Красная скрипка

Красная скрипка
Накануне аукциона группа экспертов, возглавляемая Чарльзом Моррицем, исследует необычную по своему цвету и идеально звучащую старинную скрипку. Выясняется ее удивительное прошлое. Созданная в XVII веке итальянским мастером Никола Буссотти и покрытая лаком, смешанным с кровью его жены, скрипка загадочным образом вершит судьбы своих владельцев, даруя и отнимая любовь, а порой и саму жизнь. Понимая истинную ценность скрипки, не измеримую деньгами, словно завороженный, Морриц пытается стать ее обладателем.
 Жанр: Драма, Мелодрама, Мистика
Режиссер: Франсуа Жирар (Francois Girard)
Актеры: Сэмюэль Л. Джексон (Samuel L. Jackson), Гретта Скакки (Greta Scacchi), Джейсон Флеминг (Jason Flemyng), Ирене Грациоли (Irene Grazioli), Карло Чекки (Carlo Ceochi), Лью Зи Фенг (Liu Zi Feng)




Скачать русские субтитры    Скачиваний: 24

 

Красота по-американски (American Beauty)

Красота по-американски  (American Beauty)
Любви все возрасты покорны... Случилось это и с закоренелым неудачником мистером Бёрнемом 42 лет отроду. Мистер Бёрнем влюбился! В юную 15 летнюю подругу своей собственной дочери. Осознав это как свершившийся факт, мистер Бёрнем почувствовал себя, словно он 20 лет пролежал в коме и только сейчас проснулся. Огляделся, и понял, не все так безнадежно. Сразу принялся за гимнастику, гантели. Нагрубил начальству на работе. Уволился, сорвав с ненавистной компании кучу денег. И стал активно плести сети вокруг пятнадцатилетней нимфетки. В общем, наделал целую кучу отчаянно рок-н-рольных поступков. Уже скоро, очень скоро наступит тот самый день, когда сумасшедший мистер Бернем схватит школьницу за голые ножки. И еще никто не узнает, что будет этот день в его жизни последним...
Жанр: Драма
Режиссер: Сэм Мэндес (Sam Mendes)
Актеры: Кевин Спэйси (Kevin Spacey), Аннет Беннинг (Annette Bening), Питер Галлахер (Peter Gallagher), Тора Берч (Thora Birch), Уэс Бентли (Wes Bentley), Мена Сувари (Mena Suvari), Крис Купер (Chris Cooper), Скотт Бакула (Scott Bakula), Сэм Робардс (Sam Robards), Джон Чо (John Cho)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 43

 

Крепкий орешек 3

Крепкий орешек 3

  На улицах Нью - Йорка офицер полиции Джон Макклейн (Брюс Уиллис,) видел всё, что только возможно. На этот раз для того, чтобы отомстить Макклейну, террорист Саймон (Джереми Айронс, ) виртуозно устраивающий взрывы, заставляет героя - полицейского играть в смертельную игру. Ставка - город Нью - Йорк. Макклейн вынужден метаться по городу, следуя телефонным указаниям Саймона, готового разнести пол - Нью - Йорка за малейшее отклонение от его требований. И в то время, как вся полиция города занята поисками террористов, преступники похищают золотой запас Национального банка США. У Макклейна бывали неудачные деньки за годы службы в полиции, но сегодня у него, похоже, будет исключительно скверный день... 

Режиссер: Джон МакТирнан (John McTiernan)
Актеры: Брюс Уиллис (Bruce Willis), Джереми Айронс (Jeremy Irons), Сэмюэль Л. Джексон (Samuel L. Jackson)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 27

 

Кто я?

Кто я?

В результате авиакатастрофы суперсекретный солдат спецназа теряет память и оказывается не в силах вспомнить, кто же он есть на самом деле. Вслед за ним отправляется группа наемных убийц с целью ликвидировать незадачливого спецназовца. Уходя от преследования, полностью засекреченный и ничего не понимающий солдат специального назначения попадает в самые комичные ситуации... Великолепный Джеки Чан снова на экране! Вы будете смеяться до слез!

Жанр: Боевик, Комедия, Приключения, Триллер, Фантастика
Режиссер: Джеки Чан (Jackie Chan)
Актеры: Джеки Чан (Jackie Chan), Эд Нельсон (Ed Nelson), Мишель Ферре (Michelle Ferre)




Скачать русские субтитры    Скачиваний: 34

 

Ледниковый период (Ice Age)

Ледниковый период  (Ice Age)

Наступает ледниковый период. Доисторические животные и первобытные люди уходят на юг. Тем, кто отбился от своей стаи, приходится сложнее всего. Им надо искать себе компанию. Двое из таких неудачников мамонт Манфред и ленивец Сид объединяются в команду с благородной целью: догнать уходящих людей и отдать им младенца, которого те сочли погибшим. Но не дремлет и стая саблезубых тигров, охотящихся на младенца. Они "командируют" тигра по имени Диего, чтобы тот навел вкусного мамонта и ребенка на засаду. Однако самоотверженность Манфреда, спасшего в дороге Диего от неминуемой смерти, заставляет его усомниться в желании съесть новых друзей...

Жанр: Комедия, Приключения, Семейный
Режиссер: Карлос Салдана (Carlos Saldanha)
Актеры: Рэй Романо (Ray Romano), Джон Легуизамо (John Leguizamo), Денис Лири (Denis Leary), Горан Виснич (Goran Visnjic), Джек Блэк (Jack Black), Седрик Энтертайнер (Cedric the Entertainer)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 34
Скачать english subtitles    Скачиваний: 20
 

Леон

Леон

Профессионального киллера по имени Леон можно сравнить с самой современной подводной лодкой - он действует бесшумно и незримо для будущей жертвы, к нему нельзя приблизиться и практически невозможно уничтожить... Но с появлением в жизни главного героя маленькой Матильды, миф о беспощадном убийце рушится, как карточный домик...

В ролях: Жан Рено (Jean Reno), Натали Портман (Natalie Portman), Гэри Олдман (Gary Oldman), Дэнни Айелло (Danny Aiello), Питер Эппел (Peter Appel), Майкл Бадалуччо (Michael Badalucco)






Скачать русские субтитры    Скачиваний: 39

 

Ликвидация (2007) Серия 1-7

Ликвидация (2007) Серия 1-7
Послевоенная Одесса. Разгул преступности. В городе орудует банда бывших диверсантов во главе с загадочным Академиком, которого не знают даже свои. Бандиты грабят военные склады и пытаются переправить продовольствие, обмундирование и оружие бендеровцам.  Маршал Жуков всеми силами пытается навести в городе порядок. 
На борьбу с бандитами посланы все силы, особенно старается начальник уголовного розыска Давид Гоцман. В ходе расследования выясняется, что и в милиции, и в штабе командования у бандитов свои люди, в частности, сам Академик. Жуков и Гоцман прибегают к разным методам, чтобы выйти на банду. В конце концов Гоцман осуществляет идею внедрить в ряды бандитов своего человека и приманкой вынудить их к решительным действиям, чтобы всех взять и выйти на Академика. То, что один из бандитов - человек Гоцмана, зритель узнает лишь в финале. Банда разгромлена, Академик пойман, Жуковым снова недовольны - его отзывают в Москву.
Сценарий картины основан на реальных событиях ликвидации опаснейшей банды, орудовавшей в послевоенной Одессе. Съемки картины проходили на том же месте, где произошла реальная история, и продолжались семь месяцев.

Жанр: Боевик
Режиссер: Сергей Урсуляк
Актеры: Владимир Машков, Михаил Пореченков, Сергей Маковецкий, Владимир Меньшов, Константин Лавроненко, Ксения Раппопорт, Светлана Крючкова



Скачать русские субтитры    Скачиваний: 25

 

Марли и я (Marley & Me)

Марли и я  (Marley & Me)
Марли и я - это потрясающий фильм о собаке-лабрадоре, с которой никогда нельзя чувствовать себя спокойно. Про собак снято множество фильмов, и все они в той или иной мере пользуются популярностью. Сейчас в довесок к очаровательной собаке в фильме "Марли и я" появится и очаровательная Дженнифер Энистон, любимица поклонников сериала Друзья.

Жанр: Комедия
Режиссер: Дэвид Франкель (David Frankel)
Актеры: Оуэн Уилсон (Owen Wilson), Дженнифер Энистон (Jennifer Aniston), Кэтлин Тернер (Kathleen Turner), Элан Аркин (Alan Arkin), Хэйли Беннетт (Haley Bennett), Брюс Робинсон (Bruce Robinson)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 40

 

Матрица

Матрица

Однажды хакер Томас Андерсон обнаруживает, что действительность девяностых годов - не более, чем виртуальная подделка. На самом деле время ушло далеко вперед, и люди, которые думают, что живут, любят и работают, в реальности погружены в глубокий летаргический сон и содержатся в специальных контейнерах, служа источниками жизненной энергии для таинственных электронных монстров. Горстка бодрствующих отщепенцев во главе с невозмутимым гуру Морфеусом пытается разрушить зловещий морок. И Андерсон, который в настоящем мире носит имя Нео, должен стать их мессией..

Режиссер: Лэрри Вачовски (Larry Wachowski)
В ролях: Киану Ривз (Keanu Reeves), Лоуренс Фишберн (Laurence Fishburne), Кэрри-Энн Мосс (Carrie-Anne Moss), Хьюго Уивинг (Hugo Weaving), Глория Фостер (Gloria Foster), Джо Пантолиано (Joe Pantoliano)





Скачать русские субтитры    Скачиваний: 33
Скачать english subtitles    Скачиваний: 27
 

Матрица: Перезагрузка (Matrix Reloaded, The)

Матрица: Перезагрузка  (Matrix Reloaded, The)
Во второй части трилогии, борцы за свободу Нео, Тринити и Морфеус продолжают вести восстание людей против Армии Машин. Для уничтожения системы репрессий и эксплуатации они вынуждены прибегнуть не только к арсеналу превосходного оружия, но и к своим экстраординарным навыкам. Участие в миссии по спасению человеческой расы от её полного исчезновения приносит им более глубокое понимание конструкции Матрицы и осознание центральной роли Нео в судьбе человечества. Не обойдётся в фильме и без Агента Смитта, который предстанет перед нами в усовершенствованной версии.
 
Режиссер: Лэрри Вачовски (Larry Wachowski)
Актеры: Киану Ривз (Keanu Reeves), Лоуренс Фишберн (Laurence Fishburne), Кэрри-Энн Мосс (Carrie-Anne Moss), Хьюго Уивинг (Hugo Weaving), Джада Пинкетт Смит (Jada Pinkett Smith), Моника Беллуччи (Monica Bellucci)


Скачать english subtitles    Скачиваний: 19
 

Место встречи изменить нельзя

Место встречи изменить нельзя
Лето 1945-го. Отгремел салют Великой Победы и страна постепенно начинает возвращаться к мирной жизни. Из "огня да в полымя" попадает молоденький командир разведроты Володя Шарапов, придя по распределению в МУР, в отдел по борьбе с бандитизмом. В городе лютует банда "Черная кошка", наводя ужас на москвичей. В схватку с бандитами вступает капитан Жеглов, для которого Шарапов вскоре становится правой рукой..." Это одна из самых ярких ролей гениального В.Высоцкого. Созданный образ беспощадного борца с бандитами, настоящего героя послевоенного времени, бесподобен по своему реализму и эмоциональной насыщенности.

Жанр: Детектив, Драма
Режиссер: Станислав Говорухин
Актеры: Владимир Высоцкий, Владимир Конкин, Армен Джигарханян, Леонид Куравлев, Виктор Павлов, Зиновий Гердт, Сергей Юрский


Скачать english subtitles    Скачиваний: 25
 

Миссия невыполнима (Mission: Impossible)

Миссия невыполнима  (Mission: Impossible)

Секретный агент ЦРУ, единственный оставшийся в живых участник загадочной операции по захвату предателя, пытавшегося передать дискету с секретными файлами таинственной женщине по имени Макс, во что бы то ни стало обязан выполнить задание..

Режиссер: Брайан Де Пальма (Brian De Palma)
Актеры: Том Круз (Tom Cruise), Джон Войт (Jon Voight), Эммануэль Беар (Emmanuelle Beart), Хенри Черни (Henry Czerny), Жан Рено (Jean Reno), Винг Рэймс (Ving Rhames)


Скачать english subtitles    Скачиваний: 19
 

Монгол (2007 г. выпуска)

Монгол (2007 г. выпуска)
Не презирай слабого детеныша – он может оказаться сыном тигра", – говорит монгольская пословица.
Мальчик Тэмуджин, которому предстоит стать Чингисханом, повелителем половины мира, прошел через голод, унижения, рабство. На него охотились, его пытали и предавали. Он выжил, хотя казалось, что это невозможно. Его сила, ум и воля к жизни были несравнимы с возможностями обычного человека. Его поддерживала любовь Борте, первой и любимой жены, которую у него никто не смог отнять.

Жанр: Исторический
Режиссер: Сергей Бодров-старший
Актеры: Таданобу Асано (Tadanobu Asano), Амаду Мамадаков

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 20

 

Мулан (Mulan)

Мулан  (Mulan)

Действие полнометражного мультфильма для детей происходит в древнем Китае. На страну напали кровожадные гунны, и из каждой семьи призвали в армию по одному мужчине. В семье юной девушки по имени Мулан мужчин, кроме инвалида-отца, охромевшего на военной службе, никого не было. Отец был гордым человеком и решил идти на войну, несмотря на увечье. Тогда Мулан переоделась в мужчину и сбежала из дома, прихватив коня и отцовские боевые доспехи. Если бы узнали, что она женщина, это опозорило бы весь ее род, а ее бы казнили. Мулан очень рисковала, но из нее получился замечательный воин, она даже спасла жизнь не только своему командиру - красивому молодому капитану, - но и самому императору...

Жанр: Драма, Комедия, Мелодрама, Приключения
Режиссер: Бэрри Кук (Barry Cook)
Актеры: Мин-На Уэн (Ming-Na Wen), Лиа Сэлонга (Lea Salonga), Эдди Мерфи (Eddie Murphy), Б.Д. Вонг (B.D. Wong)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 29

 

Муравей Антц (Antz)

Муравей Антц  (Antz)
Маленький, но очень умный муравей-рабочий Антц убежден, что жизнь у него не складывается. И неизвестно, чем бы все кончилось, если бы ему не посчастливилось повстречать муравьиную принцессу Балу . По уши влюбившийся Антц, убеждает своего приятеля муравья-солдата дать ему шанс увидеть принцессу , поменявшись с ним местами на военном параде. Невинная шалость внезапно принимает неожиданный оборот. Приняв Антца за солдата , его направляют на битву с термитами. Пройдя горнило муравьиных войн, маленький Антц, прихватив Балу, отправляется на поиски недосягаемого рая насекомых - Инсектопии. Однако на его пути возникает безжалостный генерал Мэндибл, вынашивающий зловещие планы по ликвидации всей муравьиной колонии. Но работяга Антц - малый не промах. Он, с помощью своих друзей, спасает родной муравейник и становится настоящим муравьиным героем! 
Компания Стивена Спилберга "DreamWorks" умудрилась сделать восхитительную комедию для всей семьи. Эта великолепная картина пришлась по вкусу в равной степени как критикам, так и зрителям.

Режиссер: Эрик Дарнелл (Eric Darnell)




Скачать english subtitles    Скачиваний: 18
 

На грани

На грани
Волей судьбы миллиардер Чарлз Морс и фотограф Роберт Грин затерялись в лесной чаще и вынуждены вести борьбу за выживание. Морс уверен, что Грин - любовник его молодой жены и что он собирается его убить, но их положение усугубляет внезапно объявившийся бурый медведь-людоед...
Хопкинс и Болдуин создают запоминающиеся характеры, их скрытое противостояние создает потрясающее напряжение, равно как и сцены с медведем способны по-настоящему захватить. В целом, это увлекательное развлечение, намного выше среднего уровня.

Жанр: Триллер
В ролях: Энтони Хопкинс, Алек Болдуин, Элли МакФерсон




Скачать русские субтитры    Скачиваний: 21

 

На гребне волны (Point Break)

На гребне волны  (Point Break)

Специальный агент ФБР Джонни Юта получает опасное задание. Он должен внедрится в шайку серферов, которых подозревают в совершении дерзких нападений. Банда, постоянно появляющаяся на месте преступления в масках бывших президентов США, ограбила двадцать семь банков за три года. Юта должен предотвратить следующее ограбление, но с головой погружется в дикую, пропитанную анреналином, жизнь налетчиков, и неожиданно осознает что вернуться к нормальной жизни он уже не сможет...

Жанр: Детектив, Драма, Приключения, Спорт
Режиссер: Кетрин Биглоу (Kathryn Bigelow)
Актеры: Пэтрик Суэйзи (Patrick Swayze), Киану Ривз (Keanu Reeves), Гари Бьюзи (Gary Busey), Лори Петти (Lori Petty), Джон С. МакГинли (John C. McGinley), Джеймс ЛеГрос (James LeGros), Джон Филбин (John Philbin)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 33

 

Назад в будущее I: (Back To The Future)

Назад в будущее I: (Back To The Future)
Часть 1: Подросток Марти (Майкл Дж. Фокс) с помощью машины времени, сооруженной его пожилым другом Доком (Кристофер Ллойд), полубезумцем-полугением, попадает из своих 80-х в далекие 50-е. Там он встречается со своими будущими родителями, еще подростками, и со своим другом-профессором, совсем молодым. Он нарушает естественный ход событий прошлого, чем вызывает массу смешных и драматических ситуаций. Собственная смекалка и хитроумная фантазия профессора-изобретателя помогают Марти преодолеть все препятствия и благополучно вернуться в свое время... 
Самый кассовый фильм 1985 года




Скачать русские субтитры    Скачиваний: 43
Скачать english subtitles    Скачиваний: 29
 

Назад в будущее II: (Back To The Future)

Назад в будущее II: (Back To The Future)

Часть 2: Продолжение забавной фантастической истории о приключениях американского подростка Марти во времени. На этот раз с помощью модернизированной Доком машины времени из 80-х он попадает в будущее. Там всё плохо с детьми Марти, их надо выручать. Массу хлопот доставляют разборки со злодеем, который вмешался в ход времени и напакостил в родном городе Марти так, что тот его едва узнал, когда вернулся из будущего. Тем не менее, помотавшись немного между временами, находчивый тинэйджер с помощью друга-изобретателя все-таки сводит концы с концами, и, как и следовало ожидать, все заканчивается хорошо. Это самый дорогой фильм-продолжение в истории кино. (1989г.) 

Жанр: Комедия, Приключения, Фантастика
Pежиссер: Роберт Земекис (Robert Zemeckis)
Актеры: Майкл Дж. Фокс (Michael J. Fox), Криспин Гловер (Crispin Glover), Лиа Томпсон (Lea Thompson), Кристофер Ллойд (Christopher Lloyd)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 20
Скачать english subtitles    Скачиваний: 19
 

Назад в будущее III: (Back To The Future)

Назад в будущее III: (Back To The Future)

Часть 3: Новая серия приключений Марти во времени. Его друг Док, изобретатель машины времени, случайно застрял в 1885 году на Диком Западе. Марти отправляется выручать незадачливого профессора. Он попадает в дом, который спустя десятилетия станет его собственным, встречается там со своими предками. Ситуация складывается таким образом, что вернуться в свое время нашим героям почти невозможно: для машины времени требуется топливо, которого еще не изобрели. Но нет невозможного для смекалистого Марти и гениального профессора... (1990г.)

Жанр: Комедия, Приключения, Фантастика
Pежиссер: Роберт Земекис (Robert Zemeckis)
Актеры: Майкл Дж. Фокс (Michael J. Fox), Криспин Гловер (Crispin Glover), Лиа Томпсон (Lea Thompson), Кристофер Ллойд (Christopher Lloyd)

Скачать русские субтитры    Скачиваний: 21
Скачать english subtitles    Скачиваний: 15
 

Первая    1  2  3  4  5  6  7    Последняя
Аудиометрия | Как оплатить | Контакты | Карта сайта | Правила сайта